Komparativní analýza jihokorejské a americké verze filmu Oldboy

Abstract

Bakalářská práce se zabývá komparativní analýzou dvou filmů, a to konkrétně jihokorejskou a americkou verzí filmu Oldboy. Zkoumá jak jejich základní rozdílnost od původní předlohy, tak oba filmy mezi sebou navzájem. Sleduje jejich vzájemnou odlišnost v pojetí tématu, ovlivnění kulturou a technickém zpracování. Dále je v ní nastíněna problematika tvorby remaku či adaptace podle japonské mangy a je poukázáno na značně vysokou procentualitu negativních reakcí na oba tyto fenomény.