Mezi řádky a záběry Normálních lidí: Adaptace knihy do seriálové podoby

Lovecký, Šimon

Mezi řádky a záběry Normálních lidí: Adaptace knihy do seriálové podoby

DSpace Repository

Language: English čeština

Mezi řádky a záběry Normálních lidí: Adaptace knihy do seriálové podoby

dc.contributor.advisor	Pustina Kocí, Irena
dc.contributor.author	Lovecký, Šimon
dc.date.accessioned	2025-12-10T23:09:21Z
dc.date.available	2025-12-10T23:09:21Z
dc.date.issued	2024-12-02
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/57063
dc.description.abstract	Tato bakalářská práce se zabývá adaptací knihy Normální lidi do její stejnojmenné seriálové podoby. V teoretické části je představen pojem adaptace v obecném slova smyslu, v druhé části předkládám problematiku filmových a seriálových adaptací. V analytické části se zaměřuje na srovnání a analýzu dílčích epizod s kapitolami z knihy. Cílem práce je analyzovat, jakým způsobem se proměnil příběh, aby dokázal v divácích seriálu vyvolat stejné pocity, jaké zažívá čtenář knihy, a to navzdory skutečnosti, že se jedná o zcela odlišná umělecká média.
dc.format	39 s. (70 200 znaků)
dc.language.iso	cs
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	Normální lidi	cs
dc.subject	Sally Rooney	cs
dc.subject	film	cs
dc.subject	seriál	cs
dc.subject	kniha	cs
dc.subject	adaptace	cs
dc.subject	literární adaptace	cs
dc.subject	seriálová adaptace	cs
dc.subject	analýza	cs
dc.subject	srovnání	cs
dc.subject	scénář	cs
dc.subject	vyprávění	cs
dc.subject	postavy	cs
dc.subject	Normal People	en
dc.subject	Sally Rooney	en
dc.subject	film	en
dc.subject	TV series	en
dc.subject	book	en
dc.subject	adaptation	en
dc.subject	literary adaptation	en
dc.subject	TV adaptation	en
dc.subject	analysis	en
dc.subject	comparison	en
dc.subject	script	en
dc.subject	narration	en
dc.subject	characters	en
dc.title	Mezi řádky a záběry Normálních lidí: Adaptace knihy do seriálové podoby
dc.title.alternative	Between the Lines and Shots of Normal People: Adapting the Book into a Series
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Bébarová, Jana
dc.contributor.referee	Šenková, Svatava
dc.date.accepted	2025-06-19
dc.description.abstract-translated	This bachelor's thesis focuses on the adaptation of the novel Normal People into its eponymous television series. The theoretical part introduces the concept of adaptation in a general sense, followed by a discussion of film and television adaptations. The analytical section compares and analyzes selected episodes of the series with corresponding chapters from the book. The aim of the thesis is to examine how the story was transformed in order to evoke the same emotions in the series' viewers as those experienced by the book's readers, despite the fact that these are fundamentally different artistic media.
dc.description.department	Ateliér Audiovize
dc.thesis.degree-discipline	Režie a scenáristika	cs
dc.thesis.degree-discipline	Directing and Screenwriting	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta multimediálních komunikací	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Multimedia Communications	en
dc.thesis.degree-name	BcA.
dc.thesis.degree-program	Teorie a praxe audiovizuální tvorby	cs
dc.thesis.degree-program	Theory and Practice of Audiovisual Arts	en
dc.identifier.stag	69140
dc.date.submitted	2025-05-15