Duff McKagan's It's So Easy (and Other Lies): A Translation and Analysis of Selected Chapters

Vaculová, Tereza

Duff McKagan's It's So Easy (and Other Lies): A Translation and Analysis of Selected Chapters

DSpace Repository

Language: English čeština

Duff McKagan's It's So Easy (and Other Lies): A Translation and Analysis of Selected Chapters

dc.contributor.advisor	Vinklárek, Petr
dc.contributor.author	Vaculová, Tereza
dc.date.accessioned	2018-07-04T15:00:41Z
dc.date.available	2018-07-04T15:00:41Z
dc.date.issued	2017-11-10
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/41712
dc.description.abstract	Tato bakalářská práce se zaměřuje na překlad a analýzu vybraných kapitol autobiografie It's So Easy (and Other Lies) Duffa McKagana. Analýza se zaměřuje na vybrané výrazy, u kterých vznikly komplikace během překladu, a na hudební terminologii.
dc.format	82 s. (165 872 znaků)
dc.language.iso	en
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	překlad	cs
dc.subject	analýza	cs
dc.subject	Duff McKagan	cs
dc.subject	autobiografie	cs
dc.subject	It's So Easy	cs
dc.subject	and Other Lies	cs
dc.subject	hudební terminologie	cs
dc.subject	Guns N' Roses	cs
dc.subject	translation	en
dc.subject	analysis	en
dc.subject	Duff McKagan	en
dc.subject	autobiography	en
dc.subject	It's So Easy	en
dc.subject	and Other Lies	en
dc.subject	musical terminology	en
dc.subject	Guns N' Roses	en
dc.title	Duff McKagan's It's So Easy (and Other Lies): A Translation and Analysis of Selected Chapters
dc.title.alternative	Duff McKagan's It's So Easy (and Other Lies): A Translation and Analysis of Selected Chapters
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Bellová, Hana
dc.date.accepted	2018-06-15
dc.description.abstract-translated	This bachelor's thesis deals with a translation and analysis of selected chapters from Duff McKagan's autobiography It's So Easy (and Other Lies). The analysis is focused on the selected expressions which were complicated to translate, and on the musical terminology.
dc.description.department	Ústav moderních jazyků a literatur
dc.thesis.degree-discipline	Anglický jazyk pro manažerskou praxi	cs
dc.thesis.degree-discipline	English for Business Administration	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities	en
dc.thesis.degree-name	Bc.
dc.thesis.degree-program	Filologie	cs
dc.thesis.degree-program	Philology	en
dc.identifier.stag	49263
utb.result.grade	B
dc.date.submitted	2018-05-03
local.subject	McKagan, Duff, 1964-	cs
local.subject	autobiografie	cs
local.subject	překlady z angličtiny	cs
local.subject	McKagan, Duff, 1964-	en
local.subject	autobiography	en
local.subject	translations from English	en