Franšízová smlouva: Překlad a analýza

Šeflová, Lucie

Franšízová smlouva: Překlad a analýza

DSpace Repository

Language: English čeština

Franšízová smlouva: Překlad a analýza

dc.contributor.advisor	Nemčoková, Katarína
dc.contributor.author	Šeflová, Lucie
dc.date.accessioned	2015-07-24T12:28:18Z
dc.date.available	2015-07-24T12:28:18Z
dc.date.issued	2014-11-28
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/31603
dc.description.abstract	Cílem bakalářské práce je prezentovat oblast překladu specifického textu, konkrétně textu s právním obsahem. Práce představuje různé principy translatologie a problémy spojené s překladem franšízové smlouvy.
dc.format	61 s. (97 346 znaků)
dc.format.extent	2201433
dc.language.iso	en
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	translatologie	cs
dc.subject	typy textu	cs
dc.subject	odborný překlad	cs
dc.subject	právnický text charakteru smluv	cs
dc.subject	franšízová smlouva	cs
dc.subject	překladový ekvivalent	cs
dc.subject	translatology	en
dc.subject	text types	en
dc.subject	domain-specific translation	en
dc.subject	legal text of a contractual nature	en
dc.subject	franchise contract	en
dc.subject	translation equivalent	en
dc.title	Franšízová smlouva: Překlad a analýza
dc.title.alternative	A Franchise Contract: Translation and Analysis
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Čechová, Hana
dc.date.accepted	2015-06-11
dc.description.abstract-translated	The objective of the bachelor thesis is to present the area of translation of domain-specific text, specifically texts with legal content. The thesis introduces different approaches of translatology and problems arising during the translation of a franchize agreement.
dc.description.department	Ústav moderních jazyků a literatur
dc.thesis.degree-discipline	Anglický jazyk pro manažerskou praxi	cs
dc.thesis.degree-discipline	English for Business Administration	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities	en
dc.thesis.degree-name	Bc.
dc.thesis.degree-program	Filologie	cs
dc.thesis.degree-program	Philology	en
dc.identifier.stag	37900
utb.result.grade	A
dc.date.submitted	2015-05-06
local.subject	angličtina	cs
local.subject	franchising	cs
local.subject	obchodní smlouvy	cs
local.subject	překlady do angličtiny	cs
local.subject	právnický jazyk	cs
local.subject	English language	en
local.subject	franchising	en
local.subject	trade agreements	en
local.subject	translations into English	en
local.subject	legal language	en