Anglizismen in Internetauftritten deutscher und tschechischer Unternehmen

Kunderová, Šárka

Anglizismen in Internetauftritten deutscher und tschechischer Unternehmen

DSpace Repository

Language: English čeština

Anglizismen in Internetauftritten deutscher und tschechischer Unternehmen

dc.contributor.advisor	Gester, Helga Silke
dc.contributor.author	Kunderová, Šárka
dc.date.accessioned	2010-07-18T22:39:03Z
dc.date.available	2010-07-18T22:39:03Z
dc.date.issued	2010-05-07
dc.identifier	Elektronický archiv Knihovny UTB	cs
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10563/11545
dc.description.abstract	In dieser Bachelorarbeit beschäftige ich mich mit Anglizismen in Internetauftritten deutscher und tschechischer Unternehmen. Ich untersuche ihr Vorkommen. Im theoretischen Teil sind zuerst die Grundbegriffe wie Anglizismus, Neologismus, Internationalismus u. a. erklärt. Alle Begriffe sind mit Hilfe der Fachliteratur definiert. Im praktischen Teil beschäftige ich mit der phonetischen und morphologischen Adaptation von Anglizismen in die deutsche und die tschechische Sprache. Am Ende des theoretischen Teils sind Möglichkeiten von Wortbildung erwähnt. Der praktische Teil beschäftigt sich mit den konkreten Unternehmen. Zu jedem Unternehmen ist seine kurze Charakteristik erwähnt. Den Hauptteil bilden die Untersuchungsergebnisse. Die Untersuchung vergleicht das Vorkommen von Anglizismen auf beiden Sprachversionen.	cs
dc.format	57 s.	cs
dc.format.extent	2768147 bytes	cs
dc.format.mimetype	application/pdf	cs
dc.language.iso	de
dc.publisher	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
dc.rights	Bez omezení
dc.subject	Anglizismus	cs
dc.subject	Lehnword	cs
dc.subject	Internet	cs
dc.subject	Werbung	cs
dc.subject	Anglicism	en
dc.subject	loanwords	en
dc.subject	internet	en
dc.subject	advert	en
dc.title	Anglizismen in Internetauftritten deutscher und tschechischer Unternehmen	cs
dc.title.alternative	Anglicisms on Websites of German and Czech Business Establishments	en
dc.type	bakalářská práce	cs
dc.contributor.referee	Simon, Gerhard
dc.date.accepted	2010-06-08
dc.description.abstract-translated	This bachelor thesis deals with the subject of Anglicisms which appear in German and Czech company web pages. The primary focus is on the frequency and manner of their usage. Basic terms such as Anglicism, neologism, internationalism and others are defined at the beginning of the theory section. All such terms are used in accord with definitions given in specialized literature. In the theory part I also deal with the phonetic and morphological adaptation of Anglicisms, into both the German and Czech languages. The final part of the theory section outlines the different possible means by which Anglicisms are created. The practical section is concerned with particular companies and each company is described in brief. The main body of this work, however, is devoted to the examination of the results of research conducted. The research compares the usage of Anglicisms in both languages.	en
dc.description.department	Ústav jazyků	cs
dc.description.result	obhájeno	cs
dc.parent.uri	http://hdl.handle.net/10563/99	cs
dc.parent.uri	http://hdl.handle.net/10563/220	cs
dc.thesis.degree-discipline	Německý jazyk pro manažerskou praxi	cs
dc.thesis.degree-discipline	German for Business Administration	en
dc.thesis.degree-grantor	Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií	cs
dc.thesis.degree-grantor	Tomas Bata University in Zlín. Faculty of Humanities	en
dc.thesis.degree-name	Bc.	cs
dc.thesis.degree-program	Filologie	cs
dc.thesis.degree-program	Philology	en
dc.identifier.stag	14021
dc.date.assigned	2010-01-12
utb.result.grade	B
local.subject	němčina	cs
local.subject	cizí slova	cs
local.subject	anglicismy	cs
local.subject	čeština	cs
local.subject	podnikání	cs
local.subject	German language	en
local.subject	foreign words	en
local.subject	anglicisms	en
local.subject	Czech language	en
local.subject	business	en