Linguistic Landscape in der Gemeinde Brunnen im Kanton Schwyz

Abstract

Teoretickým základem bakalářské práce je koncept jazykové krajiny. Cílem praktické části je provést lexikální analýzu nářečí a dalších výrazů, které se vyskytují ve veřejném prostoru obce Brunnen v kantonu Schwyz. Soubor textů a nápisů pro analýzu obsahuje 291 exemplářů, které reprezentují několik kategorií jazykové krajiny. V teoretické části je představena jazyková krajina jako sociolingvistická disciplína a popis švýcarské němčiny i psaného dialektu ve vybrané oblasti. V praktické části pomáhá rozbor nápisů zmapovat četnost použití dialektu v psané formě ve veřejném prostoru a výskyt jak německého jazyka, tak i dalších jazyků. Výsledky práce mapují ráz jazykové krajiny v dané oblasti z hlediska slovní zásoby a podporují porozumění místnímu dialektu a ostatních jazyků, které se v jazykové krajině obce objevují. Tyto výsledky mají význam pro zachování identity vybrané oblasti.